Krievvalodīgos bieži nodod tas, ka viņi negaršo vietā saka nepatīk.
Duolingo savukārt atsakās saprast, cik ļoti man garšo šokolāde, jo J'aime le goût du chocolat spītīgi neļauj tulkot kā I love the taste of chocolate, sacīdams, ka jālieto like. Bet ar like nav gana, NAV GANA!!!
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru