2011-05-30

Kitchen Nightmares.

Tiem, kas zina, kas ir Gordons Remzijs, vajag noskatīties šito obligāti!



Lieliski, lieliski, lieliski! Tās pieres grumbas ir vienkārši fenomenālas!
Te es arī uzzināju, ka pecans pa britiskam izrunā citādāk, nekā to dara Sandra Lee aka Aunt Sandy no Semi-homemade cooking.

Omniscient of the past and the present, but not the future.

Ak, Čārlz Dikens!
Lasu Bleak House (it kā jau angliski saprotu, bet šis nav nekāds vieglais dāmu romāniņš, kur trīszilbju vārdi parādās vienreiz pa trim lappusēm, tāpēc es, iespējams, daudz palaižu garām, nesaprotu un pārprotu, jo baigi neiedziļinos un ar vārdnīcu rokā nesēžu), un tur bija tik ļoti tāds Pride&Prejudice moments. Vilcītī sēdēju un smaidīju, cik man tas likās jauki sākumā, bet dūda taču atteica viņam! Tas nekam neder!

Miss Summerson! In the mildest language, I adore you. Would you be so kind as to allow me (as I may say) to file a declaration - to make an offer! 
 [..]
I have walked up and down of an evening opposite Jellyby's house only to look upon the bricks that once contained thee.

Manī nav baigi daudz romantisma, bet tā maniere, kādā Mr. Gapijs izrunājās, bija tik, tik tik! Turklāt Esteri viņš bija redzējis tikai vienu reizi pirms tam.

Mysterious ways.

Vecmāmiņai bija tāds teiciens tosols un bēsels/tosols ar bēseli. Neviens gan man nav izskaidrojis, ko tas nozīmē, bet šo teicienu parasti lietoja (vismaz es tā atceros), atbildot uz jautājumu kas tas ir?, kas būs pusdienās?, etc, nu, tipa, jociņš-spociņš. Es gan mūždien domāju, ka tam ir kāda saistība ar tosolu vulgaris, bet, kā šodien izrādījās, pareizi ir tosels, ne tosols.

Mamma savukārt, lai apzīmētu pārpilnību, mēdz sacīt da kibeņi feņi. Tētis šodien viņu ņēma pie dziesmas, jautādams, kas tie tādi beņi feņi ir, bet, protams, tulkojumu neviens sniegt nespēja.
Vēl māmiņa kāpēc bieži vien aizstāj ar nafik fufik. Labi, to nafik es vēl saprotu, bet  kas, ellē, ir fufik? Vai es saņēmu atbildi? Nē, protams, bet vismaz pasmējāmies labi.

2011-05-29

The river has run wild.

Man liekas, to argumentu, ka gaļa padara cilvēku agresīvāku, var iebāzt kādā puķpodā, jo patiesībā veģetārieši un vegāni (it īpaši savā starpā) ir tik kašķīgi, ka tā vien gribas uzstādīt diagnozi: kotletīna trūkums organismā.

Pati arī neesmu novērojusi, ka būtu kļuvusi mierīgāka; joprojām mēdzu gribēt aizsviest pa gaisu dažādu elektroniku, izšķaidīt spoguli vai sadot kādam pa seju.

2011-05-28

No time to think of consequences.

Piedodiet, bet man galīgi nepatīk jaunais kulinārais raidījums Čiks un gatavs.
Kaut kas tur liekas kaitinošs, un tas kaitinošais elements ir bērni.
Receptes, salīdzinot ar Sirmā kreatīvajiem risinājumiem (biezpiens + jēlas olas + āboli=deserts? Nē, tie ir vēmekļi), šķiet diezgan cērtamas (protams, ne jau man), bet tie jautājumi raidījuma garumā (vai pavisam sadegušas pankūkas pa visu apli var ēst? zini tādu valsti, kur cep pankūkas bez miltiem un olām?) manām ausīm ir nepanesami (šeit, protams, derētu klasiskais arguments 'nepatīk - neskaties', bet man nav dzīves).
Lai man neviens nepārmestu, ka es te atklāti ienīstu bērnus & ka viņi ir ļoti jauks papildinājums šim raidījumam, vien es neko nesaprotu, piebildīšu, ka es skatījos Junior Masterchef Australia, un tie bērni gatavoja tā, kā es nespētu pat pēc vairāku gadu intensīviem treniņiem. Pret šādiem junioriem man nebūtu nekādu iebildumu, bet līdz tam  - pass (lai gan es taču zinu, ka tāpat turpināšu skatīties Čiku un burkšķēt).

Take your time.

Ja kādam vajag palīdzību skarbu un, iespējams, žultainu vēstuļu sacerēšanā, dodiet ziņu. Tikai jārēķinās, ka apmēram to pašu saņemsiet atpakaļ, jo cilvēki nereāli apvainosies (pat konstruktīvas kritikas gadījumā).

Man bija ļoti jauka korespondence ar LLU konferences organizatoriem šorīt. Es par vienu, viņi par citu, beigās, protams, piedāvāja klasisko argumentu: 'Nepatīk - nenāc!' Jā, laikam jāiemācās paklusēt un paturēt savas domas pie sevis.

2011-05-26

White as snow.

"[..] that before we reached the outskirts of the wood the thunder and lightning were frequent and the rain came plunging through the leaves as if every drop were a great leaden bead."

/Charles Dickens. Bleak house.


2011-05-25

Destination unknown.

Tā jau ir, visiem liekas, ka 18. gadsimts - tad jau cilvēki vēl kokos sēdēja un runāt nemācēja, kas tad vispār tur inčīgs varēja notikt? Ne tur elektrības, ne mobilo, nekā!
Bet tad atnāk Džonatans Svifts un izjoko astrologu Džonu Pārtridžu, pareģodams tā nāvi (un, kad tas nepiepildās, saka, ka dzīvais Pārtridžs ir tikai viltvārdis, jo īstais ir beigts), vai arī, piemēram, Henrijs Fīldings uzraksta parodiju par S. Ričardsona 'Pamelu', atklādams šīs varones patieso dabu, ko nosauc par 'Šamelu'. Smieklīgi un forši taču! Humora izjūta laikam parādījās jau sen cilvēkiem.

2011-05-23

Software/hardware.

Damn you, French, ar savu ārzemniekiem nesaprotamo laiku sistēmu. 
Gaidu klikšķi, varbūt pēkšņi čakras atvērsies (kā notika ar, piemēram, verbals gramatikā, kas sākumā bija ķīniešu ābece).

2011-05-22

Je viens de regarder...

Man seriālu skedjūls/šedjūls nākamajai nedēļai izskatās gaužām skumjš: piecas vienības.
No otras puses, tas nozīmē, ka varēšu mazliet vairāk pievērsties mācībām un sesijai, kura, lai gan oficiāli sākas vien 7. jūnijā, patiesībā ieņems startu jau ceturtdien.

Rudenī centīšos nesavākties daudz jaunu seriālu, kā arī atmest neinteresantos (piemēram, Gossip Girl, kurš ir boring as fuck), lai būtu vairāk laika dzīves apdomāšanai un slinkošanai, veiksmes gadījumā - kaut kam jēdzīgam un interesantam.

Never say never say never.

Gribu vairs neteikt davai un bļe.

2011-05-20

Man vajag to,ko tev.

Nepatīk, ka mans prāts un domiņas strādā pret mani, nevis ar mani.
Nepatīk visādi apstākļi un ietekmes, un cilvēki, kas izsit mani no līdzsvara.
SAŅEM SEVI ROKĀS!!!

2011-05-18

Enough with the intrusive r's already!!!
Es sāku domāt, ka tas ir kaut kāds runas defekts, jo ir taču krietni jāpūlas, lai vārdā methods iedabūtu r burtu.

Me gustas tu.

Es esmu mazliet latviešu valodas aizstāve, bet tad, kad man Tilde  vārdiem contempt, contemn, despise, disdain, scorn un scout dod pretī tikai nievāt un nicināt, ir tāds: 'Ak, latvieši, ar savu ierobežoto vārdu krājumiņu un neattīstīto valodu!'

2011-05-16

Poppycock!

Gribēju tā kā pacepties un aizrakstīt Eliasa muzejam vēstulīti, ka present perfect nevajag lietot, runājot par pabeigtu darbību (un, protams, vienīgajā vietā, kur to vajadzēja, viņi ir izlīdzējušies ar past simple), un ka vispār viņu lapele par Academia Petrina angļu valodā ir nelaba un nepareiza, bet kaut kā nav iekšā ne strīdēties, ne uzklausīt mēģinājumus norādīt uz baļķi pašas acī (kā tas jau reiz gadījās ar šo pašu muzeju), kā arī, let's face it, kurš gan ārzemnieks tur vispār ieklīst? 10 gab. gadā? Tad jau vienalga, kas un kā, maz ticams, ka šo informāciju kāds vispār izlasa (izņemot mani, protams). Bet piemiņai gan paglabāšu, hahh.

2011-05-15

Get over yourself.

Vai, cik jauki! Izrādās, ka Sv. Annas baznīcu pats savām rokām cēlis Gothards Ketlers: tas nu gan bija varens vīrs, kā rādās.
Tas ir, jelgavnieki vēlas, lai angliski lasošā publika tā domātu, jo tajā versijā nav ne pušplēsta vārdiņa par to, ka šo baznīcu uzcēla ar Ketlera atbalstu.

2011-05-09

I fought the law and the law won.

Tad, kad vārdu projekts es uzrakstu ar c un vārdu eksāmens ar x, ir skaidrs, ka jāpiebremzē ar angļu valodu.

2011-05-07

Prāta bankā šodien mazliet fail.
Olte: 'Apsveicu jūs vakardienas vārda dienā!'
Tas nekas, ka Irām tā ir tikai  13. maijā :)

The sky looks pissed, the wind talks back.

Vispār labi vien ir, ka man ir viens kārtīgs zpd no vidusskolas laikiem: vismaz ir paraugs, kur pašpikot, kā lietas jāraksta. Noder tagad, kamēr cakinu savu course report (kāpēc es neprotu izvēlēties tematus???), jo te neko neviens nav normāli paskaidrojis.
Ceru, ka ar term paper nākamajā semestrī man veiksies labāk. Fingers crossed.

2011-05-05

Likumīga pilntiesība - tas ir tas, kas vajadzīgs.

Es pat nezinu, kas ir sliktāk: mazi puisīši, kas grib izlikties pieauguši, vai mazas meitenītes.

Šodien, piemēram, redzēju divus tādus eksemplārus: izskatās uz gadiem 13, blingi ausīs, skinīdžinsi kājās, iet pa ielu, košļādami košļenes tik sparīgi, ka šķiet - drīz žoklis iestrēgs, demonstratīvi nospļaujas ik pa laikam, gaita arī tāda yomothafuckahh. Smuki, nu! Tikai nē. Tad jau laikam matu taisnošana skolas tualetē pat liekas normālāka. Nē, abi vienlīdz smieklīgi. Meitenes gan parasti sejā izskatās mazliet vecākas, arī kosmētika spēj daudz panākt, bet tādi trīspadsmitgadnieki, kuri vēl 1,70 m nav sasnieguši...paspēlējiet fiškas, draudziņi!
Nav jau, protams, tā, ka man negribējās lielai būt (par to man mūždien atgādinās bilde no 4. klases izlaiduma, kurā man ir zilas acu ēnas līdz pat uzacīm), bet sasodīti žēl, ka to muļķīgumu tajā vecumā nevar apzināties, lai tā nedarītu.

Nu, kā teica Tumors:
Mazgadīgas meitenes ģērbjas kā sievietes,
mazgadīgi puišeļi uzvedas kā vīrieši.



2011-05-04

4 minute warning.

Hmm, kāpēc diez Osama bin Ladens ģenitīvā ir Osama bin Ladena, nevis Osamas bin Ladena?
Ja tas būtu Janka bin Ladens, tad taču būtu Jankas bin Ladena, jo ir Janka, ne Janks.
Vai arī te darbojas kāds īpašs teroristu vārdu attēlošanas likums?
Vai arī LR1 ziņu diktori neko nesaprot?

2011-05-03

I want to ride my bicycle, I want to ride my bike.

Tieši pirms mēneša sāku braukt ar riteni.
Pirmais brauciens bija nāvīgs: kādus 3 km nominos un biju beigta (nebiju gadu neko vairāk par gājienu pie ledusskapja darījusi).
Esmu mēneša laikā tikusi līdz ~30 km vienītī (Lieldienās, divatā braucot, netīšām 37 km iznāca). Arī vidējais ātrums no ~14 km/h ir uzbraucis līdz apmēram 20 km/h pēdējās reizēs, kas priecē. Lai to visu zinātu, izmantoju endomondo. Domāju par jauniem maršrutiem: bet gribu tādus, lai sanāk pa apli braukt, ne turp un atpakaļ pa to pašu ceļu. Mazais sapnītis ir kādu dienu ar riteni atbraukt no uņa mājās, bet pie tā vēl jāstrādā.
Man ir vecs un lēts (un ar lēts es domāju LĒTS: 45 Ls pirms 8 gadiem par jaunu velli, joprojām nav saplīsis - tas tā visiem riteņu snobiem, ja) ritenis; protams, es gribētu apgreidoties uz kaut ko smalkāku (jo man patīk labumiņi), bet patiesībā man nav argumentu, kādēļ tas būtu vajadzīgs, jo šis darbojas pilnīgi normāli, vairs nečīkst (kopš ķēde ieeļļota). Ātrumi gan varētu pārslēgties tad, kad to gribu es, nevis tad, kad tiem ienāk prātā, bet tas ir pieciešami. Liekas, ka pat svarīgāk par riteni ir uzvilkt pareizās drēbes; parasti t-krekli šeit neder: dri-fit tehnoloģijas pāri visam!

Riteņošana ir tāda pateicīga aktivitāte: vēl nav apnikusi, var apdomāt dzīvi braukšanas laikā, uzlabot savas navigācijas spējas; vien mūziku īsti nevar klausīties, kas žēl, bet visu jau gribēt nevar. Un garastāvoklis labāks!
Esmu mazliet aizrāvusies (un es defoltā ar sportu nekad neaizraujos). Patīk, ka nav jāpiespiežas, lai izbrauktos, jo gribas. Protams, ka es izskatos pēc sarkanas cūciņas, kamēr braucu, bet mani pat tas nesatrauc īpaši. Tā, lūk.

2011-05-02

Drīz, drīz.

Saprotu, ka, tiešraidē runājot, var gadīties pieļaut kādas kļūdiņas, bet vai tiešām ir tik grūti, uzņemot seriālu, pakontrolēt to, kā aktieri runā? Visi tie ejat iekšā, tu taču zini, kad es neblandos, viņa smejās tā acīs krīt!
Jā, es skatos Būt mīlētai, jo tas ir tik sasodīti izklaidējoši! Ugunsgrēkam gan esmu atmetusi ar roku, jo varoņu stulbums traki kaitina.

Šodien, protams, arī Tautas balsī rādīja kāda lasītāja vēstuli, kurā rakstīts, ka 'K.Brekte ir atdzīts mākslinieks un arī dzen pasniedzējs LMA'.
Kādu minūti es mēģināju atšifrēt abreviatūru dzen, bet likās, ka prātiņš par īsu. Tad sapratu.

2011-05-01

Aiziet miljoni un simti nepārtraukti, nenorimti.

Noklausieties (un varbūt nopērciet, elektronisko versiju var dabūt par latu) fondsviegli.lv izdoto albumu 'Viegli'. Manuprāt, kaut kas ļoti skaists un mīļš; man vispār liekas, ka latviešiem vajadzētu koncentrēties uz šādas mūzikas radīšanu, jo labi sanāk. Man gan laikam patīk viss, kas maigs un liegs.

Tikai nepamet sajūta, ka viņi gatavotos Ziedoņa nāvei, nu, ar to muzeja lietu un tā.