Gribēju mest mieru Berlīnei (esmu pieradusi pie klasiskas teksta struktūras, jel, piedodiet), bet izlasīju interviju ar Silviju Brici, kurā arī minēts, ka tulkojums ir nominēts Latvijas Literatūras gada balvai kategorijā Labākais tulkojums, un laikam tomēr gribu saņemties un tikt galā, jo valodiskā puse ir tiešām brīnišķīga.