Exterminate, regenerate.

Šokolāde, tu vari iet iesālīties, ieskrieties, bekot un vēl citur!
Es esmu atklājusi dzīves jēgu, un tā slēpjas HUMOSĀ!

R u 4 realz?

Atkal Sony Entertainment Television izceļas, tas ir, tulkotāji (nesaprotu, kā viņiem nav kauna pārraides beigās atzīties, kas šo tulkojumu ir veicis).

Monica: If I had a nickel for every guy I wish I hadn't...
Ja es varētu atslēgt visu puišu sirdis...

IT DOESN'T MAKE SENSE!!!
JFC, tā nav nekāda rocket science!

Om nom nom.

Esmu atklājusi lieliskāko ēst gatavošanas šovu pasaulē! Nē, to nevar nosaukt par ēst gatavošanu, jo tur patiesībā neko negatavo (semi-homemade cooking, tā to sauc). Bet tas viss ir ļoti smieklīgi, turklāt jūtūba komentāri spārda dirsu. Es jau zinu, ka neviens nekad neskatās visus tos video, kurus citi liek savos blodziņos utt., bet šis ir vienkārši legen-wait for ir-dary! Nē, varbūt citiem neliksies smieklīgi un absurdi, bet es esmu pieradusi pie Top Chef un Hell's Kitchen, un Junior Masterchef, un mūsu pašu Sirmā un Taņņa, un Rītiņa, kas vairāk vai mazāk dara lietas from scratch, līdz ar to ir tiesīgi saukties par pavāriem. Šis ir vienkārši...something else.

"Why is she putting mushrooms on it? Why would ANYONE do that? It's supposed to be a snow covered log. When have you ever seen mushrooms grow in snow?!"

All I want for Christmas.

Neatkarīgajai Rīta Avīzei ir tāda akcija katru gadu "Karsto vēstulīšu laiks". Tur var sūtīt vēstuli ar lūgumu uzdāvināt kaut kādas lietiņas Ziemassvētkos. Nedrīkst jau smieties/aprunāt tos sūtītājus, jo gan jau katram 10 gadus vecam puikam ir iemesls, kādēļ ir vajadzīgs tieši portatīvais dators (galda datoru vairs neprasa neviens) vai tieši skārienjūtīgs telefons (vai arī norādīts kāds īpašs telefona modelis). Turklāt nevar jau zināt, kā pašai dzīve iegrozīsies. Tomēr šīs vēstulītes decembrī vienmēr ir tāds aktuāls temats mūsu ģimenē, un parasti negribot sanāk pateikt ļaunus jokus (nu, piemēram, sieviete raksta, ka viņiem ir atslēgta elektrība un parāds ir ap 300Ls, bet lūdz Sony Ericcson mobilo telefonu; mums rodas loģisks jautājums - kā tad to telefonu uzlādēs?) vai kritizēt visus, salīdzinot ar savu pieredzi (man arī 7 gadu vecumā gribējās Baby Born, bet iztiku, līdz ar to visi pārējie arī var, nav ko čīkstēt). Dažreiz gan tur ir tiešām ļoti mīļas vēstulītes un izpildāmi lūgumi (cerams, arī man vienu izdosies šogad izpildīt).

Šodien gan viena vēstule bija ķirsītis uz kūkas. Dāma raksta, ka viņi ģimenē esot 11 cilvēki - 9 bērni, vīrs un viņa - , vīrs ir vienīgais apgādnieks. Lūdza ziemas zābakus abiem diviem un bērnu drēbītes, jo viņa gaidot DESMITO bērnu. Man apskrējās dūša un tiešām gribējās teikt kā Khloe Kardashian par savu māsu: "We have to sew up her vagina!"

"Wine is sunlight, held together by water."
- Galileo Galilei

Now, that's not fair, is it?

Fakinā 'Ievas Māja" ir MEĻI, jā, tieši tā!

Es, kamēr Narvesenā izvēlējos žurnālīšus, ieraudzīju jaunāko "Ievas Mājas" numuru ar šādu vāku:

Man, kā jau ēdienu žurnālīšu adiktam (nezinu, vai šeit vajag likt komatus, tāpēc ielieku), obligāti šito vajadzēja, it īpaši tādēļ, ka tur bija rakstīts "ar marcipāna masu", kuras dēļ es es arī nopirku šo žurnālu, jo mana fakin svētku kūka jau marinējas alkoholā, līdz ar to tā recepte man simt gadu nav vajadzīga, bet es gribu arī glazūriņu, nom, nom, nom.

Iekārtojos vilcītī un sāku lasīt par kūku, a tur, bļa (pardon my French), bilde šāda: 

Kas, ellē, ir tas? NEVIENA vārda par marcipāna masu, tā ir vienkārši cilvēku mānīšana! Nākamais numurs my ass! Tas ir tā, it kā uz vāka būtu rakstīts "Ivetas Feldmanes pikantie noslēpumi", bet iekšā būtu Jolanda Suvorova! 

Un tā aizgāja 59 santīmi no manas stipendijas. True story.